Page Officielle FacebookChaine Officielle YoutubeCompte Officiel Instagram
FrançaisEnglishDeutschTürk
濃縮活性成分

植物的饋贈以及配量與組合的藝術

Le Château du Bois護膚品在同一配方中結合真薰衣草AOP與芳香精油以及植物提取物,根據這些成分之間的互補性以及理想的協同作用進行選擇。

在考慮安全要求的基礎上,以最有效的濃度,使用植物中最為有利的部分。其中,植物成分及其濃度列表在包裝上有標示。

植物的饋贈以及配量與組合的藝術

植物信息

  • 杏樹

    杏樹是源自于亞洲東部和中部的一種果樹。現在已適應了一些歐洲地區的環境,由於它的果實“杏子”美味而多汁,因此被廣泛種植。此外,通過冷榨從其核內萃取出來的油可被用於各種藥物、按摩油或護膚品。

    含有杏油的產品:舒展放鬆按摩油、舒適緊致按摩油和紓壓平衡肌肉按摩油

  • 蘆薈

    蘆薈/ Aloe barbadensis

    蘆薈被廣泛種植於熱帶地區,在古埃及時代就已被人們所知。甚至據說埃及女王-克利歐佩特拉的傳奇美豔也是歸功於蘆薈。通過研究,人們發現蘆薈葉核心的凝膠含有軟化、保濕和淨膚功效的化合物。在醫學領域,蘆薈被用來外用,以刺激血液和促進癒合過程。這種凝膠富含多糖,包含有助於皮膚層水分保持的糖類。由於蘆薈凝膠的保濕和紓緩特性,因此在護膚品中倍受認可。

  • 扁桃樹

    扁桃樹/ Prunus amygdalus var. dulcis

    扁桃樹源自于亞洲中部,因為它的果實而在地中海盆地周圍被種植。曾有古代作家提及,並且在《聖經》也有引述稱其來自於巴勒斯坦。西元716年,在法蘭西國王希爾佩里克一世(King Chilpéric)修訂的憲章中,甜扁桃還有其他品種被引述。西元812年,查理曼大帝(Charlemagne)下令把扁桃樹引進皇家園林。中世紀時,扁桃在處方中的使用越來越流行。在14世紀與威尼斯的貿易中,扁桃佔據著重要的地位。由於它們的軟化和保濕特性,尤其是癒合和緩和肌膚炎症的功效,自古以來,人們就從它們的核中萃取出扁桃仁油並大量使用。

    含有扁桃仁油的產品:溫和純淨卸妝乳、滋養防護護手霜、身體滋養乳、男士柔滑剃鬚膏、滋養柔順護髮素、滋養修護晚霜。

  • 摩洛哥堅果樹

    摩洛哥堅果樹/ Argania spinosa

    摩洛哥堅果油源自于摩洛哥堅果樹,這是一種摩洛哥和阿爾及利亞西部特有的樹種。由於它具感官特性,摩洛哥堅果油在烹飪領域備受認可。此外,由於它具美容功效,幾個世紀以來,一直被柏柏爾婦女使用。這種蜜糖色的油中含有大量的必需脂肪酸omega 6,還有生育酚(維生素E)以及防止皮膚乾燥的抗氧化劑。

    它可用於面部按摩,還有極其乾燥的身體部位。

    大多數的摩洛哥堅果油生產都是通過由婦女持有的合作性企業完成的。這一切之所以成為可能,首先要感謝旨在改善農村婦女勞動條件的一個項目,通過這次活動,給她們帶來補充收入。其次是由於摩洛哥西南地區摩洛哥堅果樹生產的可持續管理。 含有摩洛哥堅果油的產品:滋養修護潤唇膏。

  • 山金車花

    山金車花/ Arnica Montana

    山金車是來自於阿爾卑斯山脈的一種野花,由於它優異的瘀傷癒合能力,在傳統藥典中廣受好評。一直以來,它都是治療擊傷的主要花卉之一。為了弄明白為什麼它的效果如此之好,研究人員對它的化學成分進行了研究,發現了它含有分離活性化合物(黃酮類、單寧酸等),也具有紓緩和促進血液循環的功效。由於它具有減輕充血和鎮靜的特質,山金車萃取物還在美容領域被廣泛使用。

    含有山金車油萃取的產品:紓壓平衡肌肉按摩油 、運動後紓緩按摩凝膠。

  • 安息香

    安息香/ Styrax tonkinenesis

    安息香樹高達35米。自然生長于老撾、泰國和越南北部。通過在年齡至少七年的樹上切一個刀口來收集它的樹脂膠,樹脂的顏色從黃色到棕色。

    安息香樹脂傳統上被土著部落作為消毒劑、癒合和祛痰產品。現在,我們在皮膚或呼吸道香脂中都能找到這種樹脂。由於安息香的香甜和焦糖香草味,很長一段時間以來,它都被用於香水作為固香劑。其龍涎香香味可以帶來甜、辣、東方香調。安息香具有溫和紓緩作用,能夠幫助安定心緒,有助於放鬆和冥想。它就是一顆擁有魔力的珍珠,為最令人愉快的東方香水帶來芳香和快樂。

    含有安息香的產品:男士清幽淡香水

  • 金盞花

    金盞花/ Calendula officinalis

    金盞花的花頭較大,顏色從明黃到橙色,在歐洲的溫帶地區,每個花園都有種植這種花。一直以來,金盞花在醫學界中非常受歡迎,在1818年,它還出現在第一版的法國藥典中。它具有非常好的抗炎和癒合效果,此外,由於它具紓緩、保濕和軟化特性,在美容領域也眾所周知。

    含有金盞花的產品:溫和純淨卸妝乳、滋潤修護手霜、身體滋養乳。

  • 檸檬

    檸檬/ Citrus limonum

    檸檬源自于亞洲,在古代被帶往希臘。由於檸檬具有退熱、抗感染和助消化的功效,因此成為傳統藥典的一部分。這種珍貴的水果曾被用來保護水手,避免他們患上壞血病。伴隨著海洋探險,它征服了世界。在美容領域,由於它的酸性PH值,檸檬萃取物還被用於對抗石灰岩的乾燥效果。此外,它的果酸還具有去角質的功效並且能夠促進細胞再生,因此深受歡迎。

    含有檸檬萃取物的產品:溫和純淨卸妝乳、男士柔滑剃鬚膏、滋養亮澤面膜、男士鬚後爽膚霜。

  • Citron vert

    青檸/ Citrus aurantifolia

    青檸(Citrus aurantifolia)屬於芸香料科。它的果實是綠色的,比黃檸檬更酸,更有味道。檸檬樹是一種熱帶樹木,它是最質樸的柑橘類水果,因為它沒有經受冬季的霜凍。它源自于亞洲,現在已經適應了美國大陸。除了滋養重要性以外,它在醫學領域也非常有名。幾個世紀以來,它一直被用於傳統醫學,現在是嚴謹的科學研究的中心。青檸油通過緊緻毛孔,可以軟化肌膚,調整膚色,適合油性肌膚。青檸油還有抗凝作用,可以促進血液循環。

    含有青檸的產品:提亮眼部精華啫喱、滋養亮澤面膜。

  • 椰子樹

    椰子樹/ Cocos nucifera

    椰子樹是棕櫚科的一種棕櫚樹。準確來說,椰子樹並不是樹,而是一種單子葉植物。椰子樹的果實為椰果。在潮濕的熱帶地區,到處都可以找到這種棕櫚樹。椰子樹的蔓延是它的果實隨著與水流漂流的結果。椰子樹由類似於樹幹的葉柄和頂部的樹葉樹冠組成。每個葉子的底部有一個花序,這些花序會變成椰子。除了擁有許多不同功能以外,椰子樹還是被使用的最古老的植物之一。在美容領域,它的乾果肉,也叫做乾椰肉,含有60 - 70%的脂質。乾椰肉,即椰子肉可以用於製作香皂。椰子油是一種潤膚劑,因為它可以軟化皮膚。此外,它還有保濕功效,能保持肌膚的良好水分水準,從而使肌膚柔軟光滑。

    含有椰子油的產品:滋養亮澤面膜、水潤潔膚液、所有肥皂。

  • 零陵香豆

    零陵香豆/ Dipteryx odorata

    零陵香豆樹常見於委內瑞拉和圭亞那,因其豆子而被種植。花朵顏色呈紫羅蘭色到紫色,形成一簇,果肉有內核。最近,有一種帶黑色的橢圓形豆,長3或4厘米,被稱零陵香豆。從這種豆中,我們提取出了一種黃橙色的油,這種油富含香豆素,並被大量用於給煙草調味。此外,由於其獨特的香味,還被使用於香水中。

    零陵香豆樹常見於委內瑞拉和圭亞那,因其豆子而被種植。花朵顏色呈紫羅蘭色到紫色,形成一簇,果肉有內核。最近,有一種帶黑色的橢圓形豆,長3或4厘米,被稱零陵香豆。從這種豆中,我們提取出了一種黃橙色的油,這種油富含香豆素,並被大量用於給煙草調味。此外,由於其獨特的香味,還被使用於香水中。

  • 杜松

    杜松/ Juniperus communis

    杜松是一種灌木,廣泛地分佈於法國各地和世界許多不同地區。是被人們討論的最多的藥用植物之一。它的小漿果被藥劑師以及廚師或酒精生產商所熟知。在古代和中世紀,杜松被作為一種萬能靈丹妙藥而出名。它的效果是一種很好的利尿劑,還有通便、抗炎和爽膚的特性。

    含有杜松漿果的產品:清涼舒爽凝露。

  • 天竺葵

    天竺葵/ Pelargonium graveolens

    天竺葵源自於南非,因為它具有強烈的玫瑰般香味,在17世紀被迷戀這種香味的水手們帶至法國。多虧了這一舉動,天竺葵很快就成為了香水行業的主要花朵之一。在護膚品行業,天竺葵精油由於它的淨化和紓緩效果而被使用。

    含有天竺葵(波旁)精油的產品:滋養修護晚霜。

  • 藥蜀葵

    藥蜀葵/ Althaea officinalis

    藥用蜀葵來自於歐洲,是一種強大的軟化植物。它的根、葉和花都富含黏液,這種黏液有助於治療過敏、炎症過程或咳嗽。整個植物都被人們使用,人們以前甚至把它的根餵給長牙期的嬰兒。Le Château du Bois使用有機的藥用蜀葵根部,善用它的保濕和軟化特性。

    含有藥用蜀葵油萃取物的產品:清涼舒爽凝露、滋潤修護足霜。

  • 金縷梅

    金縷梅 / Hamamelis virginiana

    金縷梅是北美洲土生土長的一種小型樹木,其外觀和榛樹很像。美國原住民用它來治癒傷口和緩解不良血液循環。金縷梅以其出色的止血和血管收縮效果而出名。現在,金縷梅葉常被用於治療循環系統問題,以增強小血管,避免它們在皮膚下爆裂。

    含有金縷梅的產品:清涼舒爽凝露、滋潤修護足霜。

  • 爪鉤草

    爪鉤草/ Harpagophytum procumbens

    爪鉤草(Harpagophytum procumbens),通常被稱為魔鬼爪(devil’s claw),是一種胡麻科爪鉤草屬的草本多年生植物。它的名字來源於希臘語“harpagos”(鉤子,或葡萄),指的是其鉤形的果實。它的主根呈木質化,垂直地向地下深處生長。在其主根上,其他次生根形成球根狀的塊莖,重量可達1.5公斤。這些塊莖的重量為植物總重量的90%,藥劑師或傳統醫學只使用這些塊莖,尤其是在非洲的南部。在那裡,它們還被人們作為抗炎藥和用來紓緩疼痛。
    現在,爪鉤草是一種著名的植物,它的根部在歐洲藥典中被提及:“傳統上用於小關節疼痛的症狀治療。”

    含有爪鉤草的產品:舒展放鬆按摩油、清涼舒爽凝露、運動後紓緩按摩凝膠。

  • Fagus sylvatica

    山毛櫸樹/ Fagus sylvatica

    山毛櫸樹的法語別名叫做“arbre de l'éternelle jeunesse”,意思是“永恆的青春之樹”。山毛櫸樹在60歲之後達到完全成熟,其典型壽命大約為200年。歐洲山毛櫸樹外觀雄偉,因為它的高度可達35米。它的樹幹又長又細,是溫和的歐洲森林的典型特徵。
    在護膚品中,我們使用從法國西部的野外和半山地區所採摘的山櫸嫩芽中提取的活性物。採摘是在遠離城市、工業或農業區的地方進行的,以避免任何形式的污染或殺蟲劑和除草劑。此外,為了保護樹木的發育,我們只採摘較低樹枝上的嫩芽。因此,種植和採摘都能尊重植物的自然平衡。這些芽枝是生命的胚胎,富含大量不同的能量儲備成分:黃酮類、縮氨酸,尤其是phytostimuline,這是一種有助於疏通和刺激細胞代謝的化合物。受嫩芽療法(gemmotherapy) *的啟發,Le Château du Bois利用這種有機認證的活性物。這種青春靈丹妙藥能讓皮膚變得容光煥發和滋潤。體外測試證明,這種藥劑能提高細胞的氧化作用,同時還可以刺激新陳代謝。此外,志願者體內測試證明,它還能減少皺紋深度,增加皮膚水分。
    *嫩芽療法(gemmotherapy)[來自拉丁語“gemma”(嫩芽)和新拉丁語“therapīa”、希臘語“therapeia”(治療)]是草藥醫學的一種形式,這種療法主要使用各種樹和灌木的胚性組織(嫩芽和嫩枝)製成的藥物,還有再生部分(種子和花序)製成的藥物和新生組織(支根和支根皮質)製成的藥物。在兩個實例中,藥物還是由樹液製成的。

  • 荷荷巴

    荷荷巴/ Simmondsia chinensis

    荷荷巴是乾旱的美國西南地區和墨西哥北部地方的一種灌木,也被稱為“沙漠黃金”,因為它具有非凡的耐熱性和耐乾燥氣候性。人們從荷荷巴的種子中提取出一種油,這種油富含脂肪酸,在傳統醫學中被用於治療作品和滋潤肌膚。在美容領域,它能滋潤肌膚,且不會留下油層。

    含有荷荷巴的產品:滋養亮澤面膜。

  • 乳木果

    乳木果/ Butyrospermum parkii

    乳木果樹是魔力之樹,女性之樹……它統治著非洲熱帶草原,是一種“神樹”,人們不可以砍伐,也不可以破壞它,婦女是它的守護者。這些婦女負責採摘乳木果,這些果實然後就變成了著名的乳木果油。乳木果油的美容功效在古代就被人們所熟知,富含不皂化劑,換句話說就是植物油的貴族部分。正因為這一點,乳木果油還有再生和防護特性。除此以外,它還含有維生素A、D、E和F,這些維生素都有助於肌膚的再生和保護。

    含有乳木果油的產品:溫和純淨卸妝乳、滋潤修護足霜、滋潤修護手霜、男士柔滑剃鬚膏、滋養柔順護髮素、滋養亮澤面膜、滋養防護日霜、滋養修護晚霜、男士鬚後爽膚霜、滋養修護潤唇膏、肥皂。

  • 真薰衣草

    真薰衣草/ Lavandula officinalis

    真薰衣草是重要的地中海植物,自古以來就被植物學家視為一種珍貴的植物。因為它的紓緩和抗菌特性而被使用,還被使用於高級香水中。可以把它視為芳香療法的“Couteau Suisse”(有很多用途的一把刀),因為從西元1世紀Dioscoride的藥物學,到1928年Rene-Maurice Gattefosse推出現代芳香療法,薰衣草因其藥用價值而一直備受認可。在美容領域,真薰衣草精油的使用並不多,因為其不僅價格昂貴,而且還非常稀少。它被稱為“普羅旺斯的藍色黃金”。

    含有真薰衣草的產品:我們的所有產品都含有AOP真薰衣草精油,包括護膚品及香水。我們的清爽煥顏調膚水和花水均採用薰衣草純露製作而成。

  • 薄荷

    薄荷/ Mentha piperita

    自17世紀以來,薄荷就被人們所知,當時它被配種並出現在了英國的綠薄荷文化中。薄荷是一種強大的、稍微多毛的植物,花朵呈紫色。它的葉子包含一種氣味強烈的精華,還帶有胡椒香味,因此它的拉丁名為Mentha piperita。薄荷是最古老的藥用植物之一。由於它所含的精油具有鎮靜和抗菌作用,使得薄荷在在草藥醫學中佔有著特殊的地位。.

    含有薄荷的產品:舒適緊致按摩油。

  • Menthol

    薄荷醇/ Menthol

    薄荷醇是由亞洲薄荷(Mentha Arvensis)油合成製作而成的一種有機化合物。主要因其提神清涼的效果和解充血作用而被人們使用。亞洲薄荷屬於唇形科,是一種具有強烈芳香味道的草本植物,通常高度為10-60釐米,其花朵在葉子底部呈螺旋狀。這些最新的葉子呈橢圓形、尖頭和齒狀。這種多年生植物的花期從7月到9月。主要生長於溝渠、沼澤和潮濕的草地。

    含有薄荷醇的產品:滋潤修護足霜、清涼舒爽凝露、運動後紓緩按摩凝膠。

  • 橄欖樹

    橄欖樹/ Olea europaea

    橄欖樹是地中海盆地的一種神樹,它有許多的象徵意義:和平、希望、長壽或力量……在很多方面,橄欖樹是非凡的。首先是它的壽命,還因其慷慨的本性。它給人們提供樹皮、果實和葉子用於建設、食用或治療。從其果肉中提取的橄欖油含有omega 9、6和抗氧化劑。這種油非常滋潤、柔和並有保護作用,具有鎮靜和紓緩效果,尤其適合敏感皮膚。

    含有橄欖油的產品:滋潤修護手霜、去角質沐浴乳。

  • 廣藿香

    廣藿香/ Pogostemon cablin

    廣藿香源自於印度、馬來西亞和東南亞,在熱帶國家被種植。其精油從其乾葉中提取而得。廣藿香非常受香料商或護膚品行業的追捧,因為它具有木質和麝香的香味。在傳統醫學中,廣藿香因其刺激和收斂作用而聞名。

    含有廣藿香的產品:男士清幽淡香水

  • 金雀花

    金雀花/ Ruscus aculeatus

    通常被叫做金雀花,但也被稱為假葉樹、猶太桃金娘或Fragon(意思是法國屠夫)。它生長在溫帶氣候森林。其葉形分支硬而平,全年均保持綠色。在樹枝上可以看到小小的白色花朵,在授粉後,它們會結成亮紅色但有毒的漿果。金雀花的治療價值來自其根部,它們一直被用來促進血液循環和減少水腫。美容行業使用金雀花的根部萃取物,因為它對肌膚的微循環和排水功能都有有益作用。

    含有金雀花的產品:舒適緊致按摩油、提亮眼部精華啫喱、男士柔滑剃鬚膏。

  • Spiraea ulmaria

    繡線菊/ Spiraea ulmaria

    繡線菊植物源自溫帶地區,它沿著河道或在潮濕的草地中大量繁殖。它的花序呈冠狀,非常精緻,因此還被稱為草地女王。因為繡線菊具有抗炎和解熱效果,所以一直被人們使用。在美容業中,它可以保護皮膚免受細菌侵害和調節皮脂分泌。

    含有繡線菊的產品:運動後紓緩按摩凝膠、紓壓平衡肌肉按摩油。

  • 迷迭香

    迷迭香/ Rosmarinus officinalis

    迷迭香是地中海地區的一種灌木,生長於石灰岩土壤上。它的葉子細長,香味濃郁,可以用來作為調味料。據說,在16世紀時,利用用迷迭香製作的長生不老藥,匈牙利的伊莎貝爾在70歲時恢復了青春容貌和健康體魄。在護膚品領域,迷迭香因其有再生、保濕特性,還有其包含的具有紓緩和修復功效的活性物熊果酸而被使用。

    shower gel for men, after sport gel. 含有迷迭香的產品:溫和柔順洗髮露、溫和柔順洗髮露、男士洗髮沐浴啫喱、運動後紓緩按摩凝膠。

  • 大馬士革玫瑰

    大馬士革玫瑰/ Rosa damascene

    大馬士革攻瑰是所有種植的攻瑰品種中的一樣,它是法國攻瑰(法語:Rose de Provins)和百葉攻瑰配種而成的品種。它被十字軍引進歐洲,其精華被認為是一種萬能藥物。它在6月開花,花朵呈粉紅色,成群生長,並具有甜美的芳香。大馬士革攻瑰具有收斂作用,通常被用來作為爽膚水。

    含有大馬士革攻瑰的產品:清爽煥顏調膚水、滋養防護日霜。

  • 玫瑰

    玫瑰/ muscat Rosa canina

    攻瑰屬於攻瑰科,是源自於歐洲的一種灌木。攻瑰的花朵呈白色和粉色,果實呈紅色至橙色,能很好的點綴樹蘺和小灌木叢。這些果實被稱為攻瑰果或攻瑰山楂,它們的種子通過冷榨能產生一種非常不飽和脂肪富油。攻瑰油被用於使肌膚細胞再生。

    含有攻瑰油的產品:提亮眼部精華啫喱。

  • Salvia sclarea

    鼠尾草/ Salvia sclarea

    鼠尾草屬於唇形科,是兩年生植物或短期多年生草本植物,源自於歐洲南部和亞洲西部。因其芳香和藥用品質而被種植。從其葉子中萃取出來的精油具有很多的特性,是一種很好的止痛藥、抗炎藥、抗氧化劑和抗菌劑。富含Omega 3,並且還含有單萜。這種精油因可以促進頭髮生長,而且還能改善油性頭髮和減少頭皮屑而聞名。

    含有鼠尾草的產品:溫和柔順洗髮露、男士洗髮沐浴啫喱。

  • 芝麻

    芝麻/ Sesamum indicum

    芝麻是非洲的一種土生植物,因富含含油、維他命和蛋白質的種子而出名。它是人類種植的最古老含油種子之一。在古文明時代有著重要的作用。芝麻油具有非凡的美容功效,因為它富含必需脂肪酸和維他命E。.

    含有芝麻油的產品:提亮眼部精華啫喱、滋潤修護足霜、男士柔滑剃鬚膏、舒展放鬆按摩油、紓壓平衡肌肉按摩油、舒適緊致按摩油、滋養修護潤唇膏、清涼舒爽凝露、運動後紓緩按摩凝膠、身體沐浴乳、滋養修護晚霜、去角質沐浴乳。

  • 茶樹(綠茶)

    茶樹(綠茶)/ Camellia sinensis

    茶樹被人們已知了5000多年,它是許多傳奇的一部分,據說茶是世界上最古老的飲品。茶還是消耗第二多的飲品,僅次於水。還由於它的刺激、利尿和防護功效而備受人們認可。所有的茶都來自於同一種植物-Camellia Sinensis(茶樹)。只不過它們的製作過程有所不同。為了製作綠茶,人們必須採摘葉子,讓它們枯萎,進行輾搓,然後乾燥,不讓它們發酵。我們的品牌Le Château du Bois使用有機茶葉萃取,這種有機茶葉萃取因其抗自由基作用而出名。

    含有綠茶的產品:舒適緊致按摩油、提亮眼部精華啫喱、男士柔滑剃鬚膏。

  • 向日葵

    向日葵/ Helianthus annuus

    向日葵是一種較高的一年生植物,屬菊科,有很大的花頭。其名字“向日葵”來源於義大利語的“girasole”,意思是隨著太陽旋轉。它的學名是Helianthus Annus。現在,向日葵在全球被廣泛種植。油從它的種子萃取而得,成分40%-50%不等。向日葵油是一種非常均衡的油類,因此備受人們認可。它只包含12%的飽和脂肪,含有大量單元或多元不飽和脂肪酸。還有必需脂肪酸,如脂肪酸或其它酸,油酸或棕櫚酸。此外,向日葵油還有大量的維生素E。

    含有向日葵油的產品:溫和純淨卸妝乳、滋養防護日霜。

  • 岩蘭草

    岩蘭草/ Vetiveria zizanioides

    岩蘭草是一種叢生植物。它的根部垂直向下生長,深度達2-4米。農民種植香根草來劃分他們的土地,是一種有效預防土壤侵蝕的方法。岩蘭草樹籬還有助於保持土壤水分、穩固堤壩、恢復荒地,甚至還可以防止自然資源污染。但是,更為出名的是它的根部。事實上,它們的根部在蒸餾之後,可以產生一種非常濃的樹脂精華,這種精華被大量使用於香水中。岩蘭草精華屬於嗅覺家庭:木質香。就爪哇岩蘭草而言,它有一種精緻複合的香味,有木質香和芳香味,還有綠色的些許煙味。岩蘭草主要用於男士香水。

    含有爪哇岩蘭草的產品:男士清幽淡香水。