普羅旺斯的藍色黃金
上普羅旺斯地區的真薰衣草是一種古代花卉植物，也是唯一一種具有藥用功效的薰衣草，其植物學名稱 “藥用薰衣草”也正說明了這一點。由於其葉子很小，且呈狹長形，因此有人也將其稱為狹葉薰衣草 ，或真薰衣草、獨特薰衣草。
可追溯性與名產區
在全球範圍內，真薰衣草是卓越品質的象徵，也是被AOC品質認證（受控產地標記）或AOP（受保護產地標記）認可的唯一一種薰衣草。
薰衣草種植者，追求區域純正性。
我們熱愛我們的地區，熱愛本地的土壤、氣候和自然的微妙之處。作為真薰衣草種植者，我們保證我們土壤有利於最純粹、最上等的作物：世界上獨一無二的真薰衣草。它不是轉基因的，而是天然、純真和富於表現力的作物，超越時間和空間。它不斷地吸引著我們，喚醒我們的激情，深刻地影響我們的生活。
從薰衣草花到真薰衣草AOP精油
蒸餾是一種藝術！這種精確的提煉過程將這種神奇的花朵轉變為最優質的精油，遠古時代，我們的祖先就認識到薰衣草的藥用價值及其微妙的香味。每到收穫季節，芳香療法專家和真香水商就會前來爭奪這種稀有且獨一無二的液體。
壯麗迷人的風景
真薰衣草花田就如同夢境一般美，在其盛開的季節，由真薰衣草構成的可愛圖案與藍色薰衣草田構成了一幅美不勝收的景象。Le château du Bois莊園呈現的就是這種無以倫比的景象，在這個莊園裡，Lincelé家族一直通過天然純正的方式致力於開發出色的真薰衣草產品。保護這些美麗的景象需要很高級別的警惕性，因為要不懈努力地保護這些真薰衣草。